Cara Neuza.

Seu livro é muito bom. Dos poucos que me surpreenderam
dentre os muitos que me chegam.
Quando eu publiquei COLIDOUESCAPO, em 1971, não me lembro de ter recebido nenhuma resenha.
Mandei um exemplar para o Julio Cortazar e recebi em algumas poucas linhas a única e a melhor apreciação que o livro teve:
“pero es algo que se lee o que se vive, se crea, se modifica”?
Ao ler PELE & OSSO,  que faz jus ao nome,
ocorreram-me, nos seus melhores momentos, estas palavras:
BREVIDADE, BRAVEZA, BRAVURA.
BREVIDADE: [quem me criador/ se cria /atura]  [mulheres desmonalizam]  [Eu / gulosa / engolindo / nebulosa] BRAVEZA OU BRABEZA: [esfolando a flor da pele]   [cuspi o meu coração / aqui na palma da mão]   [um fígado / um filho ]   [fogo de ferida braba] BRAVURA:  [fera jazjaulada…imaga]    [amorfalho à lua velha]    [s í l a b a / a boca saliva]   [milimites] Porque quando você é breve e sem !!!, a sua brevidade não é fogofátua, é necessária.
A braveza não brinca, vem das entranhas.
A bravura não tem medo nem das palavras feias nem das inexistentes.
Ezra Pound dizia que os + velhos não devem opinar sobe os + jovens, porque tendem a gostar dos que mais se parecem com eles
(os velhos). É natural que eu prefira a brevidade ao discursivo, tanto mais que venho de terminar a tradução de 45 poemas
da grande Emily Dickinson, poeta breve, entranha e estranha. Espero que a minha febre pelo breve e pelo novo
não turve o meu parecer (não posso mais que parecer, sabendo cada vez mais e sempre menos)
já que você o quer.

A poeta de PELE & OSSO me faz lembrar a primeira grande intérprete de SABOR DE VENENO, naquele Festival arrigo;  OLODANGO,
o  seu disco independente,  realmente independente; e, em clave pessoal, a arrepiante cantora de SOPHISTICATED LADY,
na minha   esforçada versão. Confere e coere.

Com admiração, o abraço do
Augusto de Campos

 
[Se não conseguir ver o PDF, baixe o plugin aqui]

Neuza Pinheiro é paranaense. Cantora, compositora e poeta. Trabalhou com Arrigo Barnabé e Itamar Assumpção. Em 2007 lançou o cd autoral OLODANGO.
Pele&Osso, ganhador do Prêmio Nacional de Literatura Lúcio Lins(FUNJOPE-João Pessoa-PB-2008) foi também semifinalista do Premio Portugal Telecom-2009. Neuza tem publicado em antologias, revistas impressas e virtuais. É socióloga, educadora e vive em Santo André-SP. www.spiritualsdoorvalho.blogspot.com e www.myspace.com/neuzapinheiro . E-mail: pinheironeuza@hotmail.com